Iskrene i odvažne: Kakve su osobe koje nose ime Katarina?

Značenje imena Katarinanije u potpunosti odgonetnuto. Sa sigurnošću se zna da ono ima porijeklo u grčkom jeziku. Jedna teorija pretpostavlja da ime dolazi od grčkog i bizantskog imena Haikaterine ili Hekaterine, vjerojatno povezana s Hakatom (Hekate – božica svijeta mrtvih).

Jedna je od pretpostavki da ono potiče od termina katarza, koji bi se mogao prevesti kao očišćenje, pa bi u tom slučaju Katarina bila “ona koja je čista”. Drugo moguće značenje je ono koje kaže kako potječe iz grčke riječi ἐκάτερα (ekàtera), ‘svaka’.

Latinizirani je oblik imena Catharina, a ono po tradiciji dolazi od grčkog ženskog pridjeva καθαρά (katharà), što znači ‘čista, iskrena, neposredna’, piše portal Zadovoljna